第１９章 進一步介紹 uwm 和如何定制它
在第６章，你學到如何使用uwm 來完成基礎的視窗建構工作需求，而能以一個
舒服的方式使用視窗。現在我們繼續談視窗，集中於兩個主要的范圍：
1.此程式所提供的一些特別的特色，特別是：
·不使用選單，直接使用滑鼠建構視窗。
·我們尚未描述過的一些選單選擇。
·編輯現存表徵圖的標題。
2.如何定制uwm ，包含：
·對任何你所需的命令定義你自己的選單。
·將各種不同的視窗管理器功能系結到滑鼠按鈕和修飾鍵 (SHIFT，
CONTROL 等等)。
19.1 uwm 的新特色
現在我們來討論一些在先前介紹視窗管理器時，為了保持盡量地簡單，而省略
的標准的uwm 功能。
19.1.1 不使用uwm 的選單來管理視窗
直到目前，你仍然依賴著uwm 的選單來建構你的視窗 -- 移動它們、對它們重
定大小等等。如果所有的情況都使用選單，是相當慢的，所以uwm 提供你可直
接完成它任何命令的選項。
你可以使用滑鼠按鈕和修飾鍵，來指定你要執行的功能，和所要操作的視
窗。你現在應該已非常熟悉各種不同的視窗管理器功能和它們如何工作，所以
我們將很快地說明如何不使用選單來選擇這些功能。
Move：移動一個視窗
1.按下META鍵，保持按住。
2.指標位置所在的視窗將被移動。
3.用右按鈕，拖拽視窗到新的位置。
Resize：重定一個視窗的大小
1.按下META鍵，保持按住。
2.指標位置所在的視窗將被重定大小。
3.用中按鈕，拖拽視窗的外框到新的大小。
Lower：將一個視窗送到堆疊的底部
1.按下META鍵，保持按住。
2.將欲被送到堆疊的底部的視窗，碰觸一下左按鈕。
Raise：將一個視窗升到堆疊的頂端。
1.按下META鍵，保持按住。
2.將欲被送到堆疊的頂端的視窗，碰觸一下右按鈕。
Circulate up：將最底層被遮蔽的視窗升到最上層，你有兩種選擇：
1.按下META鍵，保持按住。
2.在根視窗上，碰觸一下右按鈕。
或
1.同時按下META和SHIFT 鍵，保持按住。
2.在螢幕上的任何地方，碰觸一下右按鈕。
Circulate Down：將最上層的視窗移到最底層，作法同Circulate Up，但
改為左按鈕。
Iconify：之前我們曾提過兩種形式的表徵圖化，一種是視窗曾經表徵圖
化過(已定義過表徵圖的位置) ，另一種為對 "新" 的視窗表徵圖化
。
表徵圖化一個新的視窗：
1.按下META鍵，保持按住。
2.將指標位置移至欲被表徵圖化的視窗。
3.按下LEFT按鈕，保持按住...
4. ... 拖拽表徵圖的外框到你所需的位置。
5.松開按鈕和META鍵。
注意它和Lower 操作程序的不同點，在此你是按下... 拖拽... 松開滑
鼠按鈕，而對Lower ，你只是碰觸一下按鈕。
表徵圖化一個曾經表徵圖化過的的視窗：
1.同時按下META和CTRL鍵，保持按住。
2.在你欲表徵圖化的視窗上，碰觸一下左按鈕。
(如果你對先前並未表徵圖化的視窗作這個操作，或經由resource結構
無法取得表徵圖的位置，表徵圖將出現在指標所在的位置)。
De-Iconify：將表徵圖還原為它的視窗 (在視窗原來的位置)：
1.按下META鍵，保持按住。
2.在表徵圖上，碰觸一下中按鈕。
如果你覺得這些對滑鼠按鈕功能的結合十分笨拙且不易記憶，別擔心，很
多人都是如此。有更好的法子，剛才那些只是預設的設定，你可以完全由自己
來建構。在本章的後半部，我們將告訴你如何做。現在我們先來看一看，在標
准選單的一些功能和它們能做些什麽。
19.1.2 一些更多的選單選擇
這是一些我們在第６章中沒有解釋的標准的選單選擇。
Focus：讓你設定鍵盤的焦點(focus)，也就是說，將鍵盤附屬於一個視窗
，所以不論螢幕上的指標在何處，鍵盤的輸入總是在同一個視窗。一
般鍵盤的輸入總是指向目前指標所在的視窗。
設定焦點到一個特定的視窗：選擇focus ，出現手指形游標，在你所
欲指定的視窗碰觸一下按鈕。
恢復正常：選擇focus ，在背景視窗上碰觸一下。
Restart：停止uwm ，重新啟動它，重新讀入建構檔 (下節說明) 且執行它
。在你改變建構檔且希 馬上執行新的設定時 (否則將等到你重新啟
動一個新的周期) 使用此選擇。
Freeze：暫停螢幕上所有的顯示，當你要對你的螢幕攝影時可以使用這個
選擇。欲重新恢復顯示，使用 ...
Unfreeze：重新恢復顯示，所有的視窗會立即更新。
Exit：中止uwm 。當你要殺掉uwm 時使用，例如在啟動一個不同的視窗管
理器之前。
Perferences 選單
我們在第６章提過，有兩種方法叫用uwm 的WindowOps選單 -- 在背景視
窗上按下中按鈕，或在按住META和SHIFT 兩個鍵的情況下，在任何地方碰觸一
下中按鈕。用第二種方法讓你呼叫出第二個選單，只要將指標移到WindowOps
選單的外邊，標頭為Preferences 的視窗就會出現。
在Preference中的選擇，只是一些xset程式中設定滑鼠和鍵盤的選項而已。
注意：Lock On 和 Lock Off選擇是和記錄有關的，可能會導致一個錯誤
的訊息在你的主控台視窗印出。
19.1.3 改變現存表徵圖上的標題
uwm 的預設表徵圖 -- 灰色的盒中有一個名稱 -- 如果你對同一個應用程式執
行數次拷貝後會有缺點，例如有三個xterm 的表徵圖，你無法明確的區分它們
。為了克服這點，uwm 允許你可以編輯表徵圖中的字串為你所需的任何字串。
(這只能在uwm 自己預設的表徵圖使用，例如你無法編輯在xclock的特定表徵
圖中的字串)。
欲編輯在一個表徵圖中的名稱：
1.將指標移至所欲編輯的表徵圖。
2.鍵入你所希 的任何文字。
3.你可以去掉文字，不論是先前存在或方才才輸入的，方法如下：
去掉前一個字元：按DELETE。
去掉整個名稱：按ctl-U。
19.2 定制uwm
uwm 具有高度的可建構性。你可以將整個范圍的三數和定義儲存在一個建構檔
中，當uwm 啟始時會將之讀入。我們前節曾經提過，你可以在中途改變建構檔
，藉著在WindowOps選單中Restart選項，告訴uwm 重新讀入它。
uwm 的建構檔
預設uwm 有兩個建構檔，其中之一為
/usr/lib/X11/uwm/system.uwmrc
通常由系統管理者設定，且第一個被讀入。另一個
$HOME/.uwmrc
是你自己的建構檔。兩個檔案均需要存在，uwm 硬性規定了預設設定。
注意：如果你用不正確的語法設定一個建構檔，當uwm 讀入時，你會得到
一個錯誤訊息像：
uwm: /usr/nmm/.uwmrc: 38: syntax error
uwm: Bad .uwmrc file...aborting
uwm 將不會啟動。當在一個新的周期啟動時，這沒有什麽大問題。然而，如果
你是在中途重新設定uwm ，你可以結束但沒有視窗管理器，且沒有xterm ，沒
有編輯視窗來編輯這個錯誤的檔案，無法啟始其它的視窗。如果此種情況發生
，你必需從其它的終端機或機器關閉Ｘ，或毀壞 (crash)你的系統。
uwm 的命令列選項
如果你不需要系統建構檔案，也不需要任何預設的設定，你可以藉著uwm 的命
令列選項 -b 抑制它們。
如果你要使用其它的檔案，就像兩個預設的建構檔一般，你可以用
-f filename 來指定它。
19.2.1 系結功能到鍵和按鈕
uwm 讓你定義當一個特定的滑鼠按鈕按下時，有某個功能會作用，例如當你在
一個視窗中碰觸一下中按鈕，它將被升到堆疊的頂層。這種系結結構和Toolkit
轉譯並沒有牽連，它完全由uwm 本身來完成。
為了讓這些結構更有用，你可以指定其它的條件來運用更多的功能，或許一個
修飾鍵 (像META) 需被按下，或許作用只發生在指標位於一個表徵圖上而非應
用程式視窗或背景視窗。我們已實際的看過這些例子：
此功能發生 ... 只有在這些 ... 只有指標在 ... 當這個
於... 修飾鍵被按下， 此種型態的視窗 滑鼠事件發
而且... ，而且... 生時
Resize META 一般視窗 按住中按鈕
且移動
WindowOps 沒有 背景視窗 按住中按鈕
選單
WindowOps META 和 沒有關系 按住中按鈕
選單 SHIFT
你藉著你的 .uwmrc(或其它的建構檔)所包含的系結規格來指定系結。規格
的格式和上面的表格類似，就像：
uwm-function = modifiers : window context : mouse events
( uwm 功能 = 修飾鍵 : 視窗的環境 : 滑鼠事件 )
這些元素為：
uwm 功能：uwm
-f filename 來指定它。
19.2.1 系結功能到鍵和按鈕
uwm 讓你定義當一個特定的滑鼠按鈕按下時，有某個功能會作用，例如當你在
一個視窗中碰觸一下中按鈕，它將被升到堆疊的頂層。這種系結結構和Toolkit
轉譯並沒有牽連，它完全由uwm 本身來完成。
為了讓這些結構更有用，你可以指定其它的條件來運用更多的功能，或許一個
修飾鍵 (像META) 需被按下，或許作用只發生在指標位於一個表徵圖上而非應
用程式視窗或背景視窗。我們已實際的看過這些例子：
此功能發生 ... 只有在這些 ... 只有指標在 ... 當這個
於... 修飾鍵被按下， 此種型態的視窗 滑鼠事件發
而且... ，而且... 生時
Resize META 一般視窗 按住中按鈕
且移動
WindowOps 沒有 背景視窗 按住中按鈕
選單
WindowOps META 和 沒有關系 按住中按鈕
選單 SHIFT
你藉著你的 .uwmrc(或其它的建構檔)所包含的系結規格來指定系結。規格
的格式和上面的表格類似，就像：
uwm-function = modifiers : window context : mouse events
( uwm 功能 = 修飾鍵 : 視窗的環境 : 滑鼠事件 )
這些元素為：
uwm 功能：uwm
