（LinuxFab消息） 電子商務安全軟件廠商Axent Technologies日前宣布與Cobalt Networks在 Linux firewall防火牆與virtual private network(VPN)虛擬私有網路裝置上的合作案，這些應用到虛擬私有網路的裝置將非常適合中小企業或各地分公司來使用。
利用 Linux 當平台的特定網路功能裝置在市場上成長快速，依照最近DataQuest研究預測，在 2003年，這些Linux服務裝置將占有24%的市場，以每年72%的速度成長。
這個合作案基本上是將這兩家公司專長的產品結合來提供客戶所需的網際網絡安全方面的解決方案，讓客戶最好買回來自己插上電源就能很快設定完成。軟件方面以Axent公司的Raptor與 PowerVPN產品為主，硬體則采用Cobalt公司的RaQ 3 server 裝置。使用這些具有特定功能的裝置可以降低一般中小企業在安裝、調整、維護傳統防火牆上所需的人力與成本。
根據產品經理Howard Lev的說法，新的裝置售價會比自行購買軟硬件組合還便宜，並可以簡化系統管理員的工作，只要定出防火牆的基本策略，可以在15分鐘內完成設定並上線執行，這點對沒有太多信息管理人力的中小企業來說非常有利。
這兩家公司的防火牆裝置將在第三季上市，預計價格由台幣約15萬元開始。
——摘自：http://www.techweb.com
