為了修復一些 bug 從而增強系統穩定性，在連著跳票幾周後，最新的 Fedora Linux 終於要在12月份出來了。Fedora 是一款為 RHEL 做軟件測試用的開源操作系統（即 Red Hat 公司會將那些在 Fedora 系統運行穩定的軟件版本吸收到 RHEL 系統中 —— 譯者注），這次更新將會帶來什麼樣的變化呢？讓我們來看一下。
早在10月末，Fedora 項目就宣布 Fedora 20 正式版要延遲一周發布（Fedora 項目計劃在每年的4月和10月發布新的版本，但幾乎每次都在跳票，所以見怪不怪了 —— 譯者的吐槽）。在11月1號，Fedora 項目又宣布將 Fedora 20 推遲一周。而現在的計劃再次變成11月12日發布 Beta 版，12月17日發布正式版。
這個三連跳不禁又要讓 Fedora 用戶傷心一陣子了，但開發者說不斷的修改發布計劃，是為了讓 Fedora 以更完美的姿態出現在大眾眼前。（Fedora 這種追求完美的策略，與 Canonical 旗下的 Ubuntu 追求效率的策略形成鮮明的對比。Ubuntu 更願意按計劃發布新版本，這有助於它搶占 Linux 市場。）
拋下進度不提，Fedora 用戶還是可以對這次最新最棒的版本更新抱有很大期望的。比如為了將桌面輕量化，Fedora 20 不再默認安裝一些軟件，像 syslog 和 sendmail。
NetworkManager 增加了一些很有用的功能，比如支持網橋和網卡綁定，在以前，要實現這兩個酷酷的功能，需要通過復雜的命令行操作。在布署復雜的網絡環境，特別是在雲計算和軟件定義網絡（SDN）中，現在的 Fedora 對用戶來說更有吸引力了。
Fedora 20 的目標是完全支持 ARM 設備（特別是 ARM7hl），這個目標能讓它在移動終端和一些新興硬件產品占有一席之地。
這些改進能讓 Fedora 20 成為本季度最引人注目的 Linux 桌面發行版 —— 特別是在上月發布的 Unbuntu 13.10 的襯托下。Ubuntu 13.10 為桌面用戶帶來極少的更新。（它更多的是針對服務器和雲的更新。）
由於 Red Hat 公司會從 Fedora 中挑選穩定可靠的軟件版本並吸收到 RHEL 中，所以 Fedora 社區裡會有很多高端用戶。而對於社區中的這些用戶來說，本次更新也是有重要意義的。他們應該在12月（如果不再跳票）就可以拿到 Fedora 20 正式版了，並且會期待著 Red Hat 公司什麼時候能將這些新特性加入到 RHEL 中。
via: http://thevarguy.com/open-source-application-software-companies/red-hat-fedora-20-linux-new-networking-arm-features
