學日語，沒詞典怎麼可以呢？雖然谷歌翻譯、有道詞典都能翻譯日語，但離線後就靠不住了。那麼，我向大家推薦兩款Ubuntu下的離線日語詞典（均可再軟件中心搜到，都是英文界面）。
1、Gjiten
這貨呢，亮點就是可以方便地查詢日語漢字的注音，雖然我不敢保證日語漢字的注音很全，但可以用中文輸入法查詢。比如說，親們在某日劇的雙文字幕裡看見“笑顔”，想查詢而親又無法復制，那麼，打開這貨，用中文輸入“笑顏”，點擊搜索，啊哈，注音來啦。（見圖1）
2、gWaei
gWaei Japanese-English Dictionary這個比第一個的Gjiten的詞庫稍全點，第一次使用會詢問安裝的詞庫（見圖2）。
雖然以上兩款詞典都是英文的，但那些英文注釋又何妨呢，像我初中水平的英語，可以看懂許多，那麼……實在看不懂就查查吧。
