gFTP是一款小巧好用的FTP上傳下載軟件（見圖1）（源裡最新的版本是2.0.18），在Ubuntu的安裝很簡單，打開Ubuntu 8.10的新立得軟件包管理器(新立得軟件包管理器在哪裡呢？不會真的不知道吧，那還是看這裡吧http://www.linuxidc.com/Linux/2008-11/17156.htm)
圖1
然後搜索gFTP，找到後全部標記應用安裝。（見圖2）圖2
安裝好後打開(見圖3)
圖3
但是在最新的Ubuntu 8.10中使用卻出現中文亂碼(不是8.10版本,以前的好象也是這樣出現中文亂碼問題，見圖1)，導致許多網友選擇其它FTP軟件，其實你只要稍微改動下，只需要簡單幾步就可以完美解決中文亂碼的問題了。
解決辦法：
1、修改/usr/bin/gftp:
代碼:
sudo gedit /usr/bin/gftp
在#!/bin/sh之後另起一行，加上export LANG=zh_CN.GBK（見圖4）
圖4
保存後執行：
sudo locale-gen zh_CN
NO，gFTP裡面怎麼改中文還是亂碼，想到可能是由於已經配置文件的問題，於是把它的目錄下面的配置文件也刪除了。
刪除：sudo rm -rf ~/.gftp
或：sudo rm -rf /home/linuxidc/.gftp
如果這樣還不行，再來
