（編者注：本文援引www.linuxpilot.net網站 Vincent所發表的文章。標題為編者所加。文章對Corel困境的描寫和分析非常動人。值得一讀）
在Linux界中本想冒出頭的Corel終不敵市場現實，面對現金短缺，盈利下降的重重困境，新上任的代首級執行官Derek Burney放棄公司一貫的立場，不再視微軟為敵人，彼此握手言和結成策略聯盟，以換取微軟注資一億三千五百萬美元來保住公司的延續，再一次說明了Linux公司的經營是何等艱巨，空有理想抱負，終歸也要與市場妥協。
Michael Cowpland下台後變天
一直以微軟為敵的Corel，其前任首席執行官Michael Cowpland由於經營不善，早前黯然下台，之前他曾批評微軟把Windows定價過高，而Linux在十年內會取得與Windows同樣的成就，但是盡管Michael Cowpland努力把公司轉型為Linux公司，希望找到生存空間，結果功敗垂成，本來他希望和Inprise/Borland合並來換取更多的作戰資金，但由於遭到Inprise/Borland的股東反對另交易結束，這次的挫折不但打擊Michael Cowpland的威信，更另公司出現現金周轉問題，再加上公司盈利倒退等不利因素，令corel的Linux產品開發速度停滯不前，而接手這個燙山芋的Derek Burney亦只好向現實低頭，靠攏微軟，保住員工的飯碗，作為百武士，微軟動用了一億三千五百萬美元收購了24%的Corel股份(總數三千四百萬股，美股做價US$5.625)，不過微軟不會取得Corel控制權，也不會委派人員加入董事局，亦不會參與公司的日常營運。今後Corel將協助微軟測試，開發及推廣Microsoft.NET,以及在產品發布會，大型貿易展及網站上為微軟效力。另外Corel會把CorelDraw,WordPerfect和Corel Linux放上Microsoft.NET平台。對於一眾Corel Linux支持者而言，此舉無疑是一大諷刺，因為Corel一向宣稱Linux比Windows優勝，今次讓步，一些Linux死忠用戶必定轉向尋求其它Linux供應商。對於微軟而言，此舉簡直是一石二鳥，一方面用錢來堵塞敵人之口，令敵人變成與自己陣線一致者，達到分化Linux陣營團結性的目的，二來也可保持市場上的競爭者，在反壟斷官司上為自己多加一個脫罪的理由。
站在Corel公司立場而言，向微軟投降是無可厚非的，還記得1997年Steve Jobs尋求微軟協助，注入一億五千萬來挽救蘋果電腦，今次微軟重施故技，說明微軟畢竟是聰明的生意人，籍今次事件贏回不少優勢，但叫筆者感概的是，Linux要在桌面電腦市場成為主流，恐怕要走過更多的艱難關口，才能到達成功的彼岸，畢竟理想與現實，總是有一段大距離！
摘自：http://www.linuxaid.com.cn
