作者簡介：Asa Dotzler，以其在 Mozilla 的卓越工作表現而聞名。Dotzler 也是 Firefox 與 Thunderbird 產品的發布經理。在 mozilla.org 中負責強化程序質量工作並進一步發展其測試團隊。
最近讀了一篇名為《 Firefox 目標和 Tuxmini 》的文章後發覺自己的意見剛好相反。這並不是針對 Sandal文章提出的每一點，而是相對一般程度上的意見不同。
值得指出的是，我並不是 Linux 的忠實擁趸。Linux 系統我只用了 6 年，而 Windows 用了 12 年， Macintosh 用了20年。我並不使用固定一個系統， 而是習慣用公司或學校提供或要求的系統。而如果可以自由選擇，我則會選我認為最方便的。
那麼，為什麼 Linux 不適用於台式電腦呢？我曾經在 KDE 台式電腦和 Gnome 台式電腦嘗試使用 Linux，而最近一次的使用是在 FC4 台式電腦上，所以我主要是針對 FC4 和 Gnome。不過我覺得用於 KDE 上的糟糕程度是有過之而無不及。原因出現在 4 個問題上：移動性、穩定性、簡單性和舒適性，從而出現技術性能上的缺陷及可用性的不足。
首先是轉移的問題，這是一個相當嚴重的問題。通常人們使用 Linux 需要一個完備的轉移計劃。Linux 需要同時安裝 Windows系統，保持 Windows 的完整性，可以容易地返回和運行所有或幾乎所有的用戶資料和設置。一般人也許想用用 Linux，但只要他們所有個人資料和設置都在 Windows 裡面，他們就不可能長時間使用 Linux。不管 Linux 有多吸引人。我們在 Mozilla 世界已經受到了足夠的教訓。除非我們在 Firefox 中使用一種性能很好的轉移系統， 可以保存用戶的 IE 的書簽、cookies、浏覽歷史、密碼等這些一般人起初並不看重的東西。明顯，這對整個操作系統和它所有主要的應用程序的能力而言，這任務太艱巨了，但是盡管如此，還是需要實現它。當人們第一次啟動台式機的 Linux 系統時，浏覽器、 Office 系列辦公軟件、Email 客戶端程序、即時通信客戶端程序和文件管理器等各自都需要盡可能多的執行 Windows 應用程序設置以及幾乎所有的用戶資料。
第二個影響台式機 Linux 系統大量運用的問題是穩定性。我指的是一個穩定的應用程序接口 (API)，這樣就不會令用戶在 Download.com 下載程序時困難重重。用戶必須能安裝 Fedora Core 4，在 Download.com 上得到最新 Firefox 版本，並使它在沒有安裝 C++ 標准程序庫文件或其他程序下能夠正常工作。
第三點是不夠簡化。一般用戶在安裝 Linux 產品時沒必要去猜測或徹底了解 Gnome 和 KDE 並在其中做選擇。他們不需要高清晰度的菜單選項。沒必要把整個選擇菜單擺在他們面前，尤其是用戶不會涉及到的部分。更沒必要將用戶需要使用到的選項分開放置。這只是會讓人困惑。
最後的問題是舒適性。Linux 必須讓用戶在使用上感到方便。不能讓用戶感到難以理解。他們不知道也不需要知道什麼是“驅動器的虛擬化”。
原文出處： 新浪網
