今天在一個叫Lightweight Linux的博客上看到了這一篇《十大輕量級的Linux發行版》的文章，個人覺得寫得不錯，於是就把它翻譯成中文，和各位喜歡輕量級發行版的朋友分享一下。
在這篇文章裡，我會向大家介紹十個最有用而且大家也都很熟悉的輕量級Linux發行版。其中有八個本來就是輕量級的，而且對計算機的配置要求也不高；最後的兩個可以通過自已的定制安裝來實現輕量級系統。
在這篇文章裡，我不會詳細的介紹每一個輕量級的發行版，因為我打算在深入地了解了它們之後再寫一份詳細的報告。在接下來的幾個月裡，我會把它們安裝到我的一台計算機中。在過去的七年裡，作為我的主桌面系統，它們是我使用得最多的操作系統。我相信，深入地去了解它們這幾年所發展歷史將會是一件有趣的事情。
首先出場的四個迷你發行版:
Damn Small Linux DSL是一個非常體積小的發行版。它是一個50M大小的LiveCD,也能安裝到硬盤上。DSL能完全的在RAM裡運行，而且你可以通過軟件倉庫為它安裝更多的軟件。DSL的推薦配置是P200和64MB內存。
Puppy Linux 也是以Live CD的開式發行，它運行的最低內存要求可以達到32M，並且它的啟動速度很快，一般都能在60秒內完成啟動。Puppy Linux的目標是打造一個易用的系統，不需要太多技術方面的要求。
Feather Linux 是一個大小為128M的發行版，與DSL一樣，它也是基於knoppix（knoppix是基於Debian Linux）定制而成的，它集成了人們日常的常用工具。
DeLi（DeLi Linux 表示 “Desktop Light” Linux）它是一個針對老計算機的發行版，支持從 486 到 Pentium III 或類似的計算機。專注於桌面用途，包括：電子郵件客戶端、圖形界面的網頁浏覽器、辦公軟件（文字處理、電子表格）等等。包括了 Xorg 和開發工具的完全安裝不會需要超過750 MB 的硬盤空間。
在接下來的四個可以說是中型發行版了：
Vector Vector Linux Standard GOLD是一個完全免費下載的發行版，它包括了各種軟件。Vector Linux是一下基於Slackware，而專門為低配置的老計算機設計的。在一台只有Pentium 200、128內存以及3G硬盤空間的老機器上高效的運行。在即將發行的VL Light完全安裝只需要350M的空間以及64M的內存來運行。
Zenwalk是另一個基於Slackware的發行版，它追求的是輕便、快速，並沒有過多的軟件。雖然它以i686為標准，但也是完全兼容i486的。Zenwalk的配置要求是 Pentium III處理器、128M內存和2G的硬盤空間。
Antix 是一個基於Mepis定制的輕量級系統。Antix的最低配置要求是P266處理器和64M的內存。由於antiX-M7采用的i686的內核，所以不能在一些舊的處理器上運行了，如Pentium I, AMD K5, AMD K6…
PClos TinyME是一個基於PCLinuxOS定制的系統。它集成了Abiword、Opera浏覽器、Audacious音樂播放器以及Sylpheed郵件客戶端等程序。TinyME的配置要求是Pentium處理器、64M的內存。
接下來的兩個可以通過定制來安裝來打造自己的輕量級系統：
Debian 是一個 自 由 的操作系統 (OS) 供您和您的計算機使用。一個操作系統就是讓您的計算機工作 的一系列基礎程序和實用工具的集合。由於Debian采用了Linux 內核(一個操作系統的核心)，但是大部分基礎的操作系統工具都來源於GNU項目，因此又稱之為GNU/Linux。
Slackware Linux是由Patrick Volkerding開發的GNU/Linux發行版。與很多其他的發行版不同，它堅持KISS(Keep It Simple Stupid)的原則，就是說沒有任何配置系統的圖形界面工具。一開始，配置系統會有一些困難，但是更有經驗的用戶會喜歡這種方式的透明性和靈活性。
當然，輕量級的Linux發行版還有很多很多，如ttylinux、SLAX、CD Linux等。這十大輕量級也是作者自己評出來的，或許你認為有更好的輕量Linux，不過還是要謝謝作者與我們分享了他對輕量級Linux的看法。現在的U盤容量都那麼大，選一個自己喜歡的輕量級Linux裝到U盤裡也是一個不錯的選擇
