Fedora 8中字體設置方法有好幾種，有《Fedora 8 中文字體設置技巧 》，不過被盾了，需要帶tor浏覽,這個是從源代碼開始整的,看過之後應該會對linux字體的處理有所了解,作者還提供了已經編譯好的rpm包下載,應該說還是有用的,不過我試了效果不明顯,需要的朋友去看看吧。見http://www.linuxidc.com/Linux/2007-12/10158.htm
另一種:普適版的字體安裝方法（這個方法好像流傳比較廣）：
創建字體目錄，並拷貝字體文件到創建的目錄
#mkdir -p 自定義目錄 一般在/usr/share/fonts目錄下新建比較合理
#cp -f 字體位置 目標位置
進入自定義目錄，建立fonts.scale文件和生成字體目錄索引
#cd /usr/share/fonts/custom
#ttmkfdir -o fonts.scale 建立fonts.scale文件
#mkfontdir 生成字體目錄索引
#fc-cache -fv 更新字體緩存信息
這個方法對於很多字體都有效果，但是字體多少會有很多小問題，尤其是類似雅黑等truetype字體的顯示效果令人不爽,這時候就需要對字體進行微調:
fontconfig字體調配法－《Linux 字體微調- windows 效果版- LinuxSir.Org》 和《Linux 字體微調 - Vista 效果版》。
讀了不少這方面的文章，我把自己安裝使用某黑字體的學習體會寫出來供大家參考，也是給自己做個記錄：
首先，將某黑字體下載後按照普適版的字體安裝方法進行安裝，最重要的是進行微調，輯/etc/fonts/local.conf文件,對字體進行配置。
關於這個文件的配置方法參見:《fontconfig用戶手冊》–譯者:Conner Mo 文章好像是linuxfans.org翻譯的,但是排版實在是太丑了,因此我選擇了排版比較好的linux技術中堅站的版本,文中對於 local.conf文件的配置語法和參數描述的很詳細,使用local.conf可以實現對字體的部分替換,例如某字體的中文顯示效果很好,但是英文很 丑,就可以將你中意的英文字體引入替換原有字體的英文部分;可以實現系統調用不同字體的時候自動進行不同種類的渲染和微調,比如有兩種字體,一種需要渲 染,一種不需要,就可以分別設置,十分靈活,而且針對性強,可以精確到字體-字號或者其他符合的條件。
略有編程基礎的兄弟應該很容易看明白設置，如果要實現更好更精確的效果，則需對這個文檔研究透徹點。
關於某黑字體的具體設置參見：fontconfig字體調配法－《Linux 字體微調- windows 效果版- LinuxSir.Org》 和《Linux 字體微調 - Vista 效果版》會有更多收獲！
如果你比較懶也可以直接使用我的local.conf文件內容，不過本人也是半吊子水平，因此不對local.conf文件負責，不過如果有問題，可以上IRC問人，那裡的兄弟都是很熱心的：
local.conf文件:
4、libXft：點陣字體“偽粗體”（Embolden）算法的優化
從 Fedora 的官方 FTP 或 HTTP 服務器下載最新的 libXft 源碼包，如 libXft-2.1.12-3.fc8.src.rpm(http://download.fedora.RedHat.com/pub/fedora/linux/releases/8/Fedora/source/SRPMS/libXft-2.1.12-3.fc8.src.rpm)。下載 sunmoon1997 提供的補丁，這個補丁對特定條件下點陣字體“偽粗體”算法進行了優化。修改 libXft.spec 以包含這個補丁。然後重新編譯和安裝 RPM 包：
# cd /usr/src/redhat/SPECS# rpmbuild -ba --define='dist .zfc8' libXft.spec# cd ../RPMS/i386# rpm -Fvh libXft*.rpm
下載（從源代碼編譯：rpmbuild --rebuild --define='dist .zfc8' libXft-2.1.12-3.zfc8.src.rpm）(http://sandajian.googlepages.com/libXft-2.1.12-3.zfc8.src.rpm)：
libXft-2.1.12-3.zfc8.i386.rpm(http://sandajian.googlepages.com/libXft-2.1.12-3.zfc8.i386.rpm)
libXft-devel-2.1.12-3.zfc8.i386.rpm(http://sandajian.googlepages.com/libXft-devel-2.1.12-3.zfc8.i386.rpm)
5、安裝中文字體
拷貝 Windows 2000/XP 的 C:\WINDOWS\FONTS 目錄下的所有 TrueType 字體（擴展名為 .ttf、.ttc、.TTF 的文件）到你的 Fedora 下的一個目錄（例如：/home/joe/fonts）下。
6、添加字體配置文件
把字體配置文件 f8-local.conf (http://sandajian.googlepages.com/f8-local.conf)拷貝為 /etc/fonts/local.conf 文件，注意要把其中指定 Windows TrueType 字體目錄的一行（紅色行）改為你在上一步中使用的目錄：
<dir>/home/joe/fonts</dir>然後運行下面的命令：
# fc-cache /home/joe/fonts
7、修改 Firefox 中文字體下劃線位置
Firefox 對中文字體的支持中，一直存在中文字符下劃線離字符太近的問題。 所幸的是，有人為 Firefox 寫了一個 patch，解決了 Firefox 使用 Pango 引擎時的這個問題；更幸運的是，Fedora缺省使用的就是 Pango 引擎。有興趣的朋友可以下載這個補丁：mozilla-1.5-pango-underline.patch.bz2(http://sandajian.googlepages.com/mozilla-1.5-pango-underline.patch.bz2)，重新編譯 Fedora 中的 Firefox。不過，由於編譯 Firefox 是個比較漫長的過程，沒有耐心的朋友可以下載我編譯好模塊：libgfx_gtk.so(http://sandajian.googlepages.com/libgfx_gtk.so)，然後把它拷貝到系統的 Firefox 相應目錄下，替換原來的模塊：
# cp libgfx_gtk.so /usr/lib/firefox-2.0.0.8/components/# chcon system_u:object_r:lib_t /usr/lib/firefox-2.0.0.8/components/libgfx_gtk.so上面第 2 條命令是針對使用 SELinux 的用戶的；對已經自動升級過的用戶，Firefox 的目錄是 firefox-2.0.0.9/。
8、注銷、重新登錄，設置 GNOME 字體
運行“系統──首選項──觀感──字體”程序，選擇“次像素平滑（LCD）”。
OK！現在你的 Fedora 已經擁有漂亮的中文字體了！
