一類較少被人關注的計算機軟件是字典。字典軟件似乎不是特別有趣，但卻是作家和學生的重要工具。如果你在學習一門新語言，或者想查下一個單詞或短語的意思，一個好的字典軟件是十分有用的。很多人查字典主要是想檢查拼寫是否正確，然而如今大量的軟件都內內置了拼寫檢查功能。因此優秀的字典軟件所包含的功能遠遠超過了簡單的拼寫檢查，它們實際上能幫助改變寫作方式。Linuxlinks的這篇文章收集了六款優秀的Linux字典工具，它們的功能都十分豐富。這些軟件包括：支持多種字典文件格式的GoldenDict，Purple，StarDict，dict，Artha，等等。
Dictionary ToolsGoldenDictFeature-rich tool offering translations of words and phrases for different languagesPurpleImpressive set of featuresArthaHandy off-line thesaurus based on WordNetdictClient for the Dictionary Server Protocol (DICT)StarDictPowerful features such as Glob-style pattern matching and Scan selection wordJaLingoSimple to use cross-platform dictionary tool
