微軟公司同Linux操作系統的一個主要賣家重和解，這將使得軟件行業內的兩個對立陣營的關系和睦一些。 此項與Novell公司的協議目的是令消費者在使用Linux和微軟的 Windows 軟件時更加容易些。這給紅帽增加了新的壓力，這個Linux賣家的份額由於 Oracle 公司宣布
微軟公司同Linux操作系統的一個主要賣家重和解，這將使得軟件行業內的兩個對立陣營的關系和睦一些。 此項與Novell公司的協議目的是令消費者在使用Linux和微軟的
Windows軟件時更加容易些。這給紅帽增加了新的壓力，這個Linux賣家的份額由於
Oracle公司宣布計劃為紅帽產品提供技術支持發生了變化。 這個協議有效地使得微軟成為Suse Linux，Novell版本的操作系統的二手賣家，同時拋開兩家公司間的主要的技術協作。這個協議的中心是一個“專利盟約”，在這個盟約中，微軟同意不提出任何針對Suse Linux用戶的專利侵權控告，而Novell同意不起訴Windows用戶。
使用Linux的商家長久以來一直擔心微軟終有一天會向他們提起專利侵權訴訟，會因此妨礙在軟件競爭中他們的使用和投資。 微軟公司的總裁Steve Ballmer在舊金山的一場
新聞發布會上承認Linux同微軟這個軟件業的巨子的產品一起在許多公司中扮演著重要的角色。他說道：“這個協議填補了
開源和私有軟件之間的差異。”
涉及用戶能力的條款用來檢查和修正基本的指導，即用來編程的源代碼。微軟和許多其他的銷售商都保持這種代碼的私有性。Linux已經成為最為廣泛被采用的開源項目，它是在用來運行像管理Web網址這樣的應用程序項目的
服務器系統上Windows的一個強有力的勁敵。
華爾街日報昨日在網上爆出了這個協議的新聞。Novell份額上升16%，即92美分，在納斯達克股票市場復合交易下午4點時達到6.79美元。同樣是納斯達克，紅帽的份額降低33美分，即2%，降至16.10美元；微軟份額降低4美分至28.77美元。
金融條款還沒有被公布，但是有關兩個公司之間各種費用，包括微軟向Novell支付至少7萬元“優惠券” ，評此微軟的顧客可以轉向每年預定接受對Suse Linux的支持。Novell總裁Ron Hovsepian表示這些優惠券中每一個的價值每年從400美元到1500美元不等。
公司的其他經營者表示，其他的費用包括來自Novell將向微軟付費的專利盟約的按產量支付的專利費。 這兩家公司稱期望這些協議至少在2012年生效，它將包括一個共同的研究工具，借此微軟和Novell設計和
測試軟件合並，並與用戶和軟件
開發者們一起建立和支持這些技術。微軟也將向需要Windows 和Linux的顧客推薦Novell的Suse Linux Enterprise。Ballmer先生說道：“我們當然希望那些選擇運行Windows 和 Linux的顧客選擇Novell。”
這個協議標志了兩個長期對手之間合作的不尋常的時期。微軟一直與Linux 的所有版本作斗爭，但是也面對了向顧客保證能夠毫無問題地運行Windows 和Linux的問題。紅帽的Linux是這個產品的最流行的商業版本，Suse Linux緊跟其後。這個協議是在Oracle聲明它將開始為紅帽的Linux版本出售它自己的支持，這個計劃會削減紅帽自己基於提供支持和維護的生意。
一些產業專家表示，得到微軟之後的全球第二大軟件制造商Oracle的支持，外加微軟-Novell協議，可以向已經阻礙在開源投資的交易的信心。這些經營者說，有關專利和Oracle與微軟之間的一般競爭的擔心牽制了軟件的一些潛在用戶。開源升級小組，開源開發實驗室的總負責人，Stuart Cohen說道：“總是有用戶擔心是否微軟會有強烈的反應”，“只是他們不在桌面上談。” 微軟已經不時地通過賠償反對專利侵權的Windows用戶的支持，恐嚇Linux社區。一些開源社區中的人把這些聲明視作最終會向Linux用戶提出專利侵權訴訟的隱藏的威脅。
一些懷疑論者把微軟只與Novell的軟件和解視作分化Linux社區的舉動。代表開源開發者的公共服務法律公司，軟件自由法律中心的法律主管Daniel Ravicher說道：“僅僅由於是微軟，必定會產生一些敵意。”
作者：ROBERT A. GUTH ，DON CLARK
發布時間：2006年11月3日
文章來自： http://online.wsj.com/public/article/SB116249026689311557-helTbrheLKgbaJ5iO5z40ZFCiOs_20061109.html?mod=blogs
