Solaris 8 操作環境為 90 種以上語言環境提供支持 (一種新的、安裝語言的直觀界面、擴充的 Unicode 支持和改進的數據互操作性公用程序)。
通用語言范圍
在"Solaris 8 軟件 CD"和"Solaris 8 語言 CD"上，Solaris 8 操作環境均包含對 90 多種語言環境的支持，包括 37 種語言。
"Solaris 8 軟件 CD"為以目標語言 (包含多字節語言環境) 輸入、顯示和打印文本提供英文界面。另外，"Solaris 8 語言 CD"還提供本地化界面和文檔。
這一新的打包方法極大地簡化了國際市場應用程序的開發和測試，並且不必購買可選的媒體工具包來設置一個非英文開發或生產環境。
客戶也將看到一個新的語言環境安裝機制。在以前的 Solaris 發行版本中，與操作環境包括在內的語言環境支持取決於已安裝的軟件群集。Solaris 8 操作環境中的新安裝界面可以使用戶只安裝那些需要語言環境支持的區域。
有關詳細信息，請參見 International Language Environments Guide。
經改進的語言安裝和設置
用戶會發現，無論是用 Solaris 8 操作環境僅安裝一種語言，還是安裝打包的全部 37 種語言，設置和安裝都相當簡單。
Solaris 8 CD 打包方式的改變減少了混合語言安裝的存儲要求，而且安裝界面的重新設計使語言選擇和分組極其直觀。
有關詳細信息，請參見 Solaris 8 (SPARC 平台版本) 安裝指南 或者 Solaris 8 (Intel 平台版本) 安裝指南。
擴充的 Unicode 支持
通過新增"簡體中文"和"繁體中文"的 Unicode (UTF-8) 語言環境，Solaris 8 繼續擴展對 Unicode 的支持。
同時，啟用了對"復雜文本布局"(CTL) 腳本的完全支持。這樣就可以正確表示 Unicode 語言環境中的雙向文本以及上下文相形式的腳本 (如阿拉伯文、希伯來文及泰文)。
Unicode 經常用於混合腳本環境，但在單一環境中從多種語言中顯示文本也是必要的。在這些需要為特定文化習慣 (如日期、時間、貨幣格式和排序) 提供支持的情況下，Solaris 中提供的多 Unicode 語言環境是相當有用的。
有關詳細信息，請參見 International Language Environments Guide。
客戶可擴充的代碼集轉換 (geniconvtbl)
使用 Solaris 8 操作環境，開發者可以創建用戶自定義的代碼集轉換器，並通過使用 geniconvtbl 公用程序啟用以表格驅動創建和輕松添加新的代碼集轉換。
這允許具有標准系統公用程序和界面 (如 iconv(1) 和 iconv(3C)) 的用戶自定義代碼集轉換和用戶定制代碼集轉換。這一新性能增強了應用程序處理不兼容數據類型的能力,尤其是私有程序或遺留程序產生的數據。同時也支持對現有的 Solaris 代碼集轉換的修改。
有關詳細信息，請參見 International Language Environments Guide。
經改進的數據互操作性
非 Solaris 環境的數據互操作性已經在 Solaris 8操作環境中有了改進，添加了下列新 iconv 數據轉換公用程序：
iconv 用於日文主機數據類型的
用於 Microsoft 數據編碼 (包括用戶定義的字符) 的 iconv
用於中文和韓文之間 UTF-8 互操作性的 iconv
用於各種 Unicode 編碼格式和國際的以及 de facto 行業標准代碼集的 iconv
有關詳細信息，請參見 International Language Environments Guide。
添加的新語言環境
在 Solaris 8 操作環境中為冰島語 (ISO8859-15) 和俄語 (ANSI1251) 添加了兩種新語言環境。新俄語環境是現有的俄語 (8859-5) 環境的補充，它提供本地的 Microsoft 數據編碼支持。
