舊金山，2001年1月10日--業界領先的高性能Linux解決方案提供商Turbolinux日前宣布與IBM公司（NYSE：IBM）正式簽署全球分銷與支持協議。根據該協議，Turbolinux 提供的電子商務軟件解決方案將集成在IBM基於Linux的所有軟件中。
根據此項全球協議，Turbolinux 與IBM將共同促進與IBM軟件捆綁的Turbolinux 解決方案的推廣、分銷，並提供相應的服務支持。捆綁軟件包括IBM DB2 通用數據庫（Universal Database）、IBM WebSphere* 電子商務應用服務器系列、Lotus Domino*, Tivoli Framework* 和IBM Linux小型商務套件。
\"與Turbolinux簽定此項協議，將大大拓展IBM 在Linux計算環境中企業級應用和工具的分銷市場。\"國際數據公司（IDC）系統軟件研究部副總裁Dan Kusnetzky 先生說，\"這項合作關系將進一步促進Linux在企業中的推廣應用，尤其是在亞洲地區，因為Turbolinux 在該地區具有較強的影響力。\"
\"IBM很高興與Turbolinux 攜手為客戶提供Linux電子商務基礎設施軟件系列解決方案。\"IBM公司軟件解決方案與集成市場部副總裁Dick Sullivan先生說，\"Turbolinux產品與IBM、Lotus和Tivoli Linux軟件的結合將為客戶提供更廣泛的選擇，並可利用遍布全球的分銷渠道和支持服務來幫助他們更快速地部署解決方案。\"
\"我們的客戶正在努力尋求Linux解決方案，而IBM是提供全方位軟件解決方案的領導者，可以滿足企業各業務部門的多種需求，包括從數據中心、應用主機托管到無線接入和主機計算等。\"Turbolinux 總裁兼CEO T. Paul Thomas說，\"在客戶的業務邁向Linux的過程中，Turbolinux 解決方案與IBM軟件的結合將為他們提供無與倫比的可用性和靈活性。\"
這項協議的簽訂，進一步加深了IBM與Turbolinux 的合作關系。雙方的首次合作始於1999年，當時兩家公司宣布共同提供集成有Linux應用的DB2通用數據庫，IBM自此成為Turbolinux 的投資商。兩家公司已在全球服務和支持、全球OEM協議等方面達成共識，IBM的eServer商用服務器產品線和其它產品中將集成Turbolinux 應用，並提供全球支持服務，以促進Linux在企業中的廣泛應用。
據悉， IBM 與Turbolinux的電子商務與Internet基礎設施軟件解決方案將於2001年第一季度全面上市，最後售價尚未確定。
