來源：LinuxAid 2005-08-08
企業軟件公司Sybase日前宣布擴展與IBM的長期合作關系，協助共同客戶遷移到Linux，改善數據管理及業務分析。
根據協議，Sybase和IBM將把IBM OpenPower硬件與Sybase Adaptive Server Enterprise (ASE) Express Edition for Linux結合，組成首項企業級商業數據庫，讓用戶無需額外花費也可以更低風險在Linux平台上開發及部署新項目，發揮最大的性能和管理能力。
這項嶄新而獨特的產品是雙方首次結合企業硬件和軟件向全球付運之作。用戶現可突破傳統，無拘無束地在Linux上開展即裝即用的數據庫。套裝產品將在本月開始作全球付運。現有的OpenPower客戶可從www.Sybase.com/linuxpromo免費下載ASE Express Edition。
此外，在IBM OpenPower上運行的Sybase IQ現已面世。Sybase IQ分析引擎經優化，具高延展性，它優異的查詢性能及延展性使其成為業務分析、加快報告速度及規模龐大的數據倉庫之最佳選擇。相比於傳統的數據庫，Sybase IQ可提供快一百倍的即時查詢性能，與IBM OpenPower相輔相承，旨在提供較同級Linux平台多出兩成到四成的處理能力。采用Sybase IQ和IBM OpenPower之Linux客戶也可享有更低的成本和整體持有成本，Sybase IQ可削減達七成的儲存需求。
