問題: 我經常需要在桌面版 Ubuntu 中更改系統代理設置，但我不想通過繁瑣的 GUI 菜單點擊："系統設置" -> "網絡" -> "網絡代理"。在命令行中有更方便的方法更改桌面版的代理設置嗎？
在桌面版 Ubuntu 中，它的桌面環境設置，包括系統代理設置，都存儲在 DConf 數據庫，這是簡單的鍵值對存儲。如果你想通過系統設置菜單修改桌面屬性，更改會持久保存在後端的 DConf 數據庫。在 Ubuntu 中更改 DConf 數據庫有基於圖像用戶界面和非圖形用戶界面的兩種方式。系統設置或者 dconf-editor 是訪問 DConf 數據庫的圖形方法，而 gsettings 或 dconf 就是能更改數據庫的命令行工具。
下面介紹如何用 gsettings 從命令行更改系統代理設置。
gsettings 讀寫特定 Dconf 設置的基本用法如下：
更改 DConf 設置:
$ gsettings set<schema><key><value>讀取 DConf 設置:
$ gsettings get<schema><key>
桌面版 Ubuntu 中下面的命令會更改 HTTP 代理設置為 "my.proxy.com:8000"。
$ gsettings set org.gnome.system.proxy.http host 'my.proxy.com'$ gsettings set org.gnome.system.proxy.http port 8000$ gsettings set org.gnome.system.proxy mode 'manual'如果你還想更改 HTTPS/FTP 代理為手動，用這些命令：
$ gsettings set org.gnome.system.proxy.https host 'my.proxy.com'$ gsettings set org.gnome.system.proxy.https port 8000$ gsettings set org.gnome.system.proxy.ftp host 'my.proxy.com'$ gsettings set org.gnome.system.proxy.ftp port 8000更改套接字主機設置為手動：
$ gsettings set org.gnome.system.proxy.socks host 'my.proxy.com'$ gsettings set org.gnome.system.proxy.socks port 8000上面的更改都只適用於當前的桌面用戶。如果你想在系統范圍內使用代理設置更改，在 gsettings 命令面前添加 sudo。例如：
$ sudo gsettings set org.gnome.system.proxy.http host 'my.proxy.com'$ sudo gsettings set org.gnome.system.proxy.http port 8000$ sudo gsettings set org.gnome.system.proxy mode 'manual'
如果你正在使用 自動配置代理 (proxy auto configuration，PAC)，輸入以下命令更改為 PAC。
$ gsettings set org.gnome.system.proxy mode 'auto'$ gsettings set org.gnome.system.proxy autoconfig-url http://my.proxy.com/autoproxy.pac
最後，清除所有“手動/自動”代理設置，還原為無代理設置：
$ gsettings set org.gnome.system.proxy mode 'none'更多Ubuntu相關信息見Ubuntu 專題頁面 http://www.linuxidc.com/topicnews.aspx?tid=2
via: http://ask.xmodulo.com/change-system-proxy-settings-command-line-ubuntu-desktop.html
作者：Dan Nanni 譯者：ictlyh 校對：wxy
本文由 LCTT 原創翻譯，Linux中國 榮譽推出
