如何在Ubuntu 14.04中安裝Virtualbox 4.3.20

Oracle(甲骨文)最近宣布一個VirtualBox 4.3的常規更新版本VirtualBox 4.3.20發布，該版本提升了穩定性和修復了一個回歸性問題。

對於Linux的版本：修復了一個 Linux Kernel 3.18編譯時候的bug，修復了在X11顯示服務器上全屏模式的bug。想了解更多的的更新細節請訪問：官方更新頁面

如何安裝/升級到VBox 4.3.20:

方法一：下載.deb安裝包

根據你的操作系統類型，32位（i386）或者64位（amd64）到下面提供的的官方下載頁面下載相應的.deb 安裝包:

https://www.virtualbox.org/wiki/Linux_Downloads

對於Ubuntu 14.10來說，下載Ubuntu 14.04的安裝包。下載完成以後，雙擊打開下載好的安裝包選擇用Ubuntu軟件中心打開然後點擊安裝按鈕

方法二：添加Virtualbox的軟件源來獲得後續的更新；

Oracle為Ubuntu Linux提供了一個官方的軟件源，支持Ubuntu 10.04, Ubuntu 12.04, Ubuntu 12.10, Ubuntu 13.04, Ubuntu 13.10, and Ubuntu 14.04系統的安裝

為了添加軟件源，請摁下鍵盤上的 Ctrl+Alt+T 打開一個終端，並運行下面的代碼：

sudo sh -c 'echo "deb http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian $(lsb_release -cs) contrib" >> /etc/apt/sources.list.d/virtualbox.list'

對於Linux Mint來說，請以該系統基於Ubuntu發行版的名稱替換$(lsb_release -cs)的代碼部分，例如trusty, precise, raring, 等。

然後下載和導入軟件源密鑰：

wget -q https://www.virtualbox.org/download/oracle_vbox.asc -O- | sudo apt-key add -

最後，你就可以通過你的軟件管理器來安裝 virtualbox-4.3 或者通過運行以下命令來安裝：

sudo apt-get update

sudo apt-get install virtualbox-4.3

對於如何升級後續4.3.x的版本，僅僅通過運行軟件升級命令就可以升級到最新的版本。

英文原文：Virtualbox 4.3.20 Released, How to Upgrade in Ubuntu 14.04

譯者：馬達加斯加的企鵝 想了解作者請訪問Linux公社

反饋地址：[email protected]

本文由 Linux公社翻譯組 原創翻譯 Linux公社推出