Ubuntu 11.04 Natty 中 Unity 界面的快捷鍵列表中文版，方便大家閱讀。
- 注：在普通 PC 上，Super 鍵通常就是 Win 鍵， Numpad 表示數字小鍵盤。
Launcher (啟動器)
* Super （按住）- 調用啟動器。
* Super-1 或 2 或 3 直至 0 - 打開或聚焦到應用程序。
* Super-T - 打開垃圾箱。
* Alt-F1 - 把鍵盤聚焦在啟動器上.
* Alt-F2 - 以“特殊模式”調用托盤，用來運行命令。
* Ctrl-Alt-T - 啟動終端窗口。
Dash (托盤）
* Super (敲擊) - 敲擊打開托盤。
* Super-A - 打開應用程序托盤。
* Super-F - 打開文件及文件夾托盤。
Panel (面板）
* F10 - 打開面板上的第一個菜單。
Window Management （窗口管理）
* Super-? - 擴展模式，縮小所有窗口到所有工作區。
* Super-? - 擴展模式，縮小所有窗口到當前工作區。
* Super-D -最小化所有窗口; 再次使用該快捷鍵的話恢復所有窗口。
Window Placement （窗口放置）
假如你反復點擊某個組合鍵，Unity 會循環改變窗口寬度，例如 Ctrl-Alt-numpad 5 5 5:
* Ctrl-Alt-Numpad 7 - 放置窗口到屏幕左上角。
* Ctrl-Alt-Numpad 8 - 放置窗口到屏幕上半部分。
* Ctrl-Alt-Numpad 9 - 放置窗口到屏幕右上角。
* Ctrl-Alt-Numpad 4 - 放置窗口到屏幕左側。
* Ctrl-Alt-Numpad 5 - 在屏幕中間位置居中/最大化窗口。
* Ctrl-Alt-Numpad 6 - 放置窗口到屏幕右側。
* Ctrl-Alt-Numpad 1 - 放置窗口到屏幕左下角。
* Ctrl-Alt-Numpad 2 - 放置窗口到屏幕下半部分。
* Ctrl-Alt-Numpad 3 - 放置窗口到屏幕右下角。
* Ctrl-Alt-Numpad 0 - 最大化窗口。
Workspace Management （工作區管理）
* Super-W 或 Super-E - 浏覽模式，縮小所有工作區，讓你管理窗口。
* Ctrl-Alt-← / → / ↑ / ↓ - 切換工作區。
* Ctrl-Alt-Shift-← / → / ↑ / ↓ - 放置窗口到新工作區。
Mouse Tricks （鼠標技巧）
* 最大化 - 拖動窗口到頂部面板就會最大化該窗口。
* 最大化按鈕上中擊 - 垂直最大化窗口。
* 最大化按鈕上右擊 - 水平最大化窗口。
* 平鋪 - 拖動窗口到左邊/右邊邊緣，會自動在屏幕的一邊平鋪窗口。
* 恢復 - 在頂部面板會把最大化的窗口的標題欄往下托會自動還原到原始大小。
* 在應用程序的啟動器圖標上中擊 - 如果之前已打開過此程序，此操作會為該程序再打開一個新的獨立進程。
* 在頂部面板上中擊（不是菜單）- 把當前窗口放置到所有窗口的最後面。
