使用Ubuntu隨處見到亂碼現象，Windows 下寫的txt亂碼，網頁中的Flash亂碼、Rhythmbox中的歌曲信息亂碼、mplayer播放器字幕亂碼，Wine亂碼等等.
一、解決txt亂碼:
在Windows下能夠打開的txt文本文件在Ubuntu下用gedit打開時，中文顯示是亂碼，這是因為編碼方式不同造成的主要是編碼不同，Windows下簡體中文多用gb2312編碼 （或gbk, gb18030）, Linux下多用utf8編碼！
解決亂碼方法：
第一種：在Applications（應用程序）菜單上點右鍵，選擇Edit Menu（編輯菜單）.在Main Menu（主菜單）的對話框中勾選System Tools（系統工具）－－Configuration Editor（配置編輯器），並從Applications菜單中開啟。
依次開啟 /apps/gedit-2/preferences/encodings/雙擊右側auto_detected,在彈出對話框中點選Add，添加 Values值為GB18030或GB2312,確定後選中，點選Up按鈕將其移至第一位。同樣方法，對show_in_menu進行設置，並將 GB18030或GB2312置於首位，這樣就行了！
第二種：按組合鍵ALT+F2打開“運行應用程序“對話框，輸入 gconf-editor，運行，進入配置編輯器：依次開啟 /apps/gedit-2/preferences/encodings/雙擊右側auto_detected,在彈出對話框中點選Add，添加 Values值為GB18030或GB2312,確定後選中，點選Up按鈕將其移至第一位。同樣方法，對show_in_menu進行設置，並將 GB18030或GB2312置於首位，這樣就行了！
二、網頁中的Flash亂碼:
剛剛裝上的Ubuntu默認浏覽器是Firefox，但是Ubuntu默認不安裝像Flash這種帶版權的軟件。所以當你浏覽像youku這種帶有 Flash的網頁時，firefox會提示你安裝缺失插件，選擇安裝Flash插件後確實是可以顯示Flash了，不過你會發現，在Flash上面的中文都是方框！
那麼說下解決方法吧：
終端中輸入:
cd /etc/fonts/conf.d/
sudo cp 49-sansserif.conf 49-sansserif.conf_backup
sudo gedit ./49-sansserif.conf
將其中的第1、2、4個後面的sans-serif用你自己系統中的中文字體的名字代替，
比如：我的系統中安裝了wqy-zenhei.ttf(文泉驿，Ubuntu中文自帶），我則用wqy-zenhei代替上述所說的字段，結果如下：
<match target=”pattern”>
<test qual=”all” name=”family” compare=”not_eq”>
<string>wqy-zenhei</string>
</test>
<test qual=”all” name=”family” compare=”not_eq”>
<string>wqy-zenhei</string>
</test>
<test qual=”all” name=”family” compare=”not_eq”>
<string>monospace</string>
</test>
<edit name=”family” mode=”append_last”>
<string>wqy-zenhei</string>
</edit>
</match>
