Ubuntu下各種視頻網站，只有Ac的播放器會有亂碼問題，研究很久之後得到以下步驟：
測試環境：Ubuntu 11.10, Chrome 18.0.1025.162 (不是Chromium)
1. 安裝文泉驿正黑。（解決彈幕亂碼）
$ sudo apt-get install ttf-wqy-zenhei
2. 安裝微軟雅黑 = =。（解決按鈕和右側亂碼）
首先去下載或者copy一份微軟雅黑，msyh.ttf和msyhbd.ttf，復制到 /usr/share/fonts/truetype ，然後執行
下載地址：http://www.linuxidc.com/Linux/2009-11/22691.htm
$ sudo mkfontscale
$ sudo mkfontdir
$ sudo fc-cache -fv
3. 沒有了……我也不知道為啥Ac的播放器要指定這些字體，總之安裝好就不亂了……
更多Ubuntu相關信息見Ubuntu 專題頁面 http://www.linuxidc.com/topicnews.aspx?tid=2
