top - 08:28:14 up 30 days, 5:28, 4 users, load average: 0.00, 0.00, 0.00
Tasks: 150 total, 1 running, 149 sleeping, 0 stopped, 0 zombie
Cpu(s): 0.0% us, 0.0% sy, 0.0% ni, 99.9% id, 0.0% wa, 0.1% hi, 0.0% si
Mem: 2070564k total, 1340828k used, 729736k free, 168636k buffers
Swap: 4192924k total, 0k used, 4192924k free, 894080k cached
PID USER PR NI VIRT RES SHR S %CPU %MEM TIME+ COMMAND
1 root 20 0 1696 544 468 S 0 0.0 0:05.96 init
2 root 15 -5 0 0 0 S 0 0.0 0:00.00 kthreadd
3 root RT -5 0 0 0 S 0 0.0 0:00.10 migration/0
4 root 15 -5 0 0 0 S 0 0.0 0:00.00 ksoftirqd/0
5 root RT -5 0 0 0 S 0 0.0 0:00.74 watchdog/0
6 root RT -5 0 0 0 S 0 0.0 0:00.16 migration/1
7 root 15 -5 0 0 0 S 0 0.0 0:00.02 ksoftirqd/1
統計信息區
前五行是系統整體的統計信息。第一行是任務隊列信息，同 uptime 命令的執行結果。其內容如下：
01:06:48 當前時間
up 1:22 系統運行時間，格式為時:分
1 user 當前登錄用戶數
load average: 0.06, 0.60, 0.48 系統負載，即任務隊列的平均長度。
三個數值分別為 1分鐘、5分鐘、15分鐘前到現在的平均值。
第二、三行為進程和CPU的信息。當有多個CPU時，這些內容可能會超過兩行。內容如下：
Tasks: 29 total 進程總數
1 running 正在運行的進程數
28 sleeping 睡眠的進程數
0 stopped 停止的進程數
0 zombie 僵屍進程數
Cpu(s): 0.3% us 用戶空間占用CPU百分比
1.0% sy 內核空間占用CPU百分比
0.0% ni 用戶進程空間內改變過優先級的進程占用CPU百分比
98.7% id 空閒CPU百分比
0.0% wa 等待輸入輸出的CPU時間百分比
0.0% hi
0.0% si
最後兩行為內存信息。內容如下：
Mem: 2070564k total 物理內存總量
1340828k used 使用的物理內存總量
729736k free 空閒內存總量
168636k buffers 用作內核緩存的內存量
Swap: 4192924k total 交換區總量
0k used 使用的交換區總量
4192924k free 空閒交換區總量
894080k cached 緩沖的交換區總量。
內存中的內容被換出到交換區，而後又被換入到內存，但使用過的交換區尚未被覆蓋，
該數值即為這些內容已存在於內存中的交換區的大小。
相應的內存再次被換出時可不必再對交換區寫入。
進程信息區
統計信息區域的下方顯示了各個進程的詳細信息。首先來認識一下各列的含義。
序號 列名 含義
a PID 進程id
b PPID 父進程id
c RUSER Real user name
d UID 進程所有者的用戶id
e USER 進程所有者的用戶名
f GROUP 進程所有者的組名
g TTY 啟動進程的終端名。不是從終端啟動的進程則顯示為 ?
h PR 優先級
i NI nice值。負值表示高優先級，正值表示低優先級
j P 最後使用的CPU，僅在多CPU環境下有意義
k %CPU 上次更新到現在的CPU時間占用百分比
l TIME 進程使用的CPU時間總計，單位秒
m TIME+ 進程使用的CPU時間總計，單位1/100秒
n %MEM 進程使用的物理內存百分比
o VIRT 進程使用的虛擬內存總量，單位kb。VIRT=SWAP+RES
p SWAP 進程使用的虛擬內存中，被換出的大小，單位kb。
q RES 進程使用的、未被換出的物理內存大小，單位kb。RES=CODE+DATA
r CODE 可執行代碼占用的物理內存大小，單位kb
s DATA 可執行代碼以外的部分(數據段+棧)占用的物理內存大小，單位kb
t SHR 共享內存大小，單位kb
u nFLT 頁面錯誤次數
v nDRT 最後一次寫入到現在，被修改過的頁面數。
w S 進程狀態。
D=不可中斷的睡眠狀態
R=運行
S=睡眠
T=跟蹤/停止
Z=僵屍進程
x COMMAND 命令名/命令行
y WCHAN 若該進程在睡眠，則顯示睡眠中的系統函數名
z Flags 任務標志，參考 sched.h
默認情況下僅顯示比較重要的 PID、USER、PR、NI、VIRT、RES、SHR、S、%CPU、%MEM、TIME+、COMMAND 列。可以通過下面的快捷鍵來更改顯示內容。
