我的 linux 之旅開始於3年前。我完成高中後，開始了一份計算機網絡安全的工作。這是一個非常神奇並能夠學到許多新東西的領域。我對該領域著了迷。
起初，安全技術和 Kali linux 一起學。很難想象一個安全研究者不使用 Kali
Linux。所以我開始在我windows 系統上加裝了 Kali Linux。
那時候，我還不是非常喜歡 GNOME。我個人認為所有的東西在我小顯示器（1366X768分辨率）顯得太大了。另外我的筆記本運行 linux 會非常高溫（85-90度）。然後，那時我覺得我根本不需要 Kali Linux 帶來的所有功能。我只需要學習 Metasploit Framework，這個安全軟件也能夠在別的 linux 系統上安裝。
那時正好是 Edward Snowden 公布秘密給公眾。也是那時我首次發現了 PRISM 程序以及這個程序提及的公司。微軟是其中之一，那時候我覺得使用他們的操作系統非常不爽。作為一個歐洲公民大部分時間使用運行的產品卻是美國的，這是我個人的感覺。我關心我的網絡隱私，所以 Snowden 的揭秘對我造成很大的影響，我要做出改變。
於是我開始嘗試使用不同的發行版。我嘗試過 Fedora，Linux Mint，還有 OpenSUSE。之前的每一次使用體驗都相當類似，我安裝了系統，使用一倆月，意識到筆記本的發熱問題還在那兒，最終在嘗試解決那些問題時系統發生奔潰。我為AMD圖形卡使用過開源的驅動程序，而它們當時運作起來並不理想。AMD的支持對我很有幫助。面向我所使用的圖形卡的專有驅動只能同 Linux 內核的古老版本兼容，所以每次我安裝了它們，重啟筆記本後屏幕看不到任何東西。
但我是固執的。我並沒有想要放棄。因為使用 Windows 讓我沒有安全感。因此，我當時決定給了 Arch Linux 一次機會。安裝它是一次令人心醉的體驗。在這個過程中我學到了很多。但是發熱問題再一次擺在了面前。嘗試解決它們的時候，我又一次讓系統用不了了。
這之後我就有點灰心了。我准備承認自己已經被打敗了。我想是我的筆記本並不真的能同 Linux 兼容，又用上了 Windows。可很快感覺就不爽了。我不能改變不喜歡的東西（像文件浏覽器裡面的 Ribbon 界面）。而且隨著斯諾登向公眾揭露更多有關 NSA 的法案的信息，我的消極情緒只增不減。之後，我開始閱讀有關基礎 OS 的東西。
Elementary OS 開啟像是漂亮的，設計良好的操作系統。我把它燒錄到了一個順手拿到的空 CD 上，可是我不准備再去給 Linux 一次嘗試。之後，某天晚上，我在朋友那兒喝醉了，回到家對自己說：噢，什麼鬼！
所以我安裝了它，並且裝好後看起來輕量到足夠能使我的筆記本在使用時發熱更少。我安裝並且按照自己的需要配置好了 tlp 包，出現的問題比以前小很多。當然，在功耗上它還是沒有擊敗我的 Windows 系統，但已經比我以前嘗試過的 Linux 發布版好很多了。而系統事實上也好看呢。我享受這使用它的每一分鐘，它有一些我在 Windows 上找不著的小功能（比如多工作區）。
幾個月之後，Elementary OS 新發布了代號為 Freya 的 Beta 1 版本。我立刻就去安裝了，而且我自此使用 Elementary OS 至今。我感覺自己是 Elementary OS 社區的一員，在他們的社交網絡上漸漸活躍起來。之後很快我就開始報告自己遇到的 bug，使用我的母國（波黑）語言對系統進行了翻譯，而且甚至向 Elementary OS 項目網站的新外觀工程做過一兩次貢獻。能夠看到 Freya 發布版從 Beta 1 發展到穩定版本，是一次可以改變生活的體驗。而且我是其中的一員。我竟然是創造某些新的，某些很棒的東西的活動裡面的一分子！
在此期間，我家新入兩台新的筆記本和一台新的台式機，但我沒用過它們。我和我的老本子有著特殊的關系，因為我們一起經歷了很多。試試，現在我還在使用它哦。
大概仨月前，功耗的表現有了顯著的改善。我的筆記本不再過熱了。事實上，現在的溫度已經比我在用 Windows 時低很多了。到現在我還沒有明白什麼事情的發生會使得功耗表現得到那麼顯著的改善，而電池使用時間確實從半小時增加到了一個半小時（對比 Windows 的是兩小時十五分鐘）。
我是今年4月份荷蘭大會的志願者，也是歐洲志願者服務的一份子。我們團隊使用了我的筆記本創建了演示文稿，准被向其他志願者展示這個演示文稿，以協調我們的志願者項目。我們使用了微軟的PowerPoint，那樣就可以使用 OneDrive 來很輕松的同其它人共享這個演示文稿。但當時 Windows 這家伙竟然決定進行更新。我的筆記本在演示文稿播放的一開頭就重啟了。更新持續了太久（超過了15分鐘），而我有任務在身，需要當機立斷。我不得不不顧“不要關掉你的計算機”的警告，強制關閉了我的筆記本。隨後我啟動了我乖乖的 Elementary OS，掛載了 Windows 的那個驅動器，在那個驅動器上找到了演示文稿並在 LibreOffice Impress 中打開。演示文檔能持續播放，沒有任何問題。LibreOffice Impress 完全支持我們創建的演示文稿！
經歷過那次之後，我再未去檢查過我的 Windows 系統是否已經完全奔潰。因為我再也不用操心那個了。 Elementary OS 作為我主要的操作系統完全替代了它。我再也沒看到自己使用那個性感的萬神殿桌面環境之外的任何系統。經歷過漫長而痛苦的轉型之後，我最終在使用我的筆記本時感到了完全的舒適。我把它安裝到了家裡其它的每一台電腦設備上。我全家現在日常都使用的是 Elementary OS，他們都喜歡它。現在我家完全從 Windows 那裡解放了，我們的智能手機上全部運行的是 Cyanogenmod。
我不會騙你，我的轉型並不容易。這是一個漫長而痛苦的過程。但最後我完成了，感覺也沒什麼。感謝我的固執，我可以真正在生活中擁抱開源。我向一些世界知名的開源項目給與一些小貢獻，比如 Reddit 和 Tor 項目。我也經常在博客上寫些有關我在開源方面的經驗之談。我開始向 Opensource.com 和自由軟件雜志投稿，用的是塞爾維亞語言。我甚至成了兩個同開源和 IT 相關的博客網站的常駐客座博客哦。
向開源軟件做貢獻是我的第一次志願者體驗，但這並不是尾聲。我在我當地社區的不同場合積極擴展我的志願者服務經驗，還有機會到歐洲另一端參加了一個月志願者之旅，感謝這次經歷，對我是一次改變生活的體驗。開源讓我得以完成如此多的事情，如果沒有那次牛刀小試，我將一事無成。開源讓我擁抱開放和協作，我也會把這些原則運用到生活的其它領域。
譯文：http://www.oschina.net/translate/my-linux-story
